And the voice acting is exceptional bringing the dysfunctional family to life. And the visual jokes are also impressive. Not obnoxious or childish, but smart and most importantly funny. Other than the voice acting what made the show so good was its writing. The theme tune is irresistibly catchy and the story lines are outstandingly good. In animated shows, I like animation that is colourful and fluid, and the animation in this show is exactly that. It is true that the show has been declining in written quality the past three years or so, but the more recent seasons are still watchable, thanks to the animation and the endearing characters. And I am glad I did, because it is smart, creative, funny AND original. Well after seeing the Simpsons Movie, I decided to give the show another chance. Maybe I didn't find it as funny, creative or as original anymore. Two years ago though, I stopped watching it. Me and my brother and sisters watched it every day after school, and got a bagful of laughs. We leave below the complete lyrics with the english translation, in order to complete the message of the song with a possible personal interpretation.When I was 10, I adored the Simpsons, America's favourite dysfunctional family. The real meaning of Me Porto Bonito lyrics therefore is this one: it’s a love letter to a beautiful girl, who seems naughty but deep inside herself needs love. And the men in Me Porto Bonito say it clear: I can be the one who makes you happy, and behave the way you want, if you give me the chance. The complete lyrics go on this way: alternating compliments about her look, good memories of how being with her was, and proposals of true commitment: Despite she behaves “naughty” when she goes out, the singers are sure, what she wants, and deserve, is a serious relationship. If you want I’ll make you a baby or bring you a plan B Si quiere’ te hago un bebé o te traigo la’ plan B The level of commitment the singers are offering in order to stay with her is high: they talk about making a baby, or offering a plan B whatever she has in mind. Y en la calle ando suelto, pero por ti me quitoĪnd I go around loose on the streets, but I remove myself for you This is exactly the meaning of the title, “Me Porto Bonito” in Spanish: I behave myself. And they are ready to change their behavior, if needed, in order to stay with her. But what the singers feel for her is more than that: they wish to be her official boyfriend. The girl is so good looking that it becomes normal, for her boyfriend, to help her in sharing her look digitally. ![]() So that the world sees how hot you are, you are Pa’ que to’ el mundo vea lo rica que tú está’, que tú está’ ![]() If I was your man I’d post a pic of you every Friday and Monday She knows she’s hot and that she isn’t shown off You’re a flirt, I’m a flirt, that’s what joins us The scent of your perfume stayed in the bus Si yo fuera tu gato, subiera una foto los vierne’ y los lune’ Tú ere’ una bellaca, yo soy un bellaco, eso e’ lo que no’ uneĮlla sabe que está buenota y no la presumen The song starts describing the sensation the singers have being close to her, or looking at her on her social profiles.Įn la guagua se quedó el olor de tu perfume And they ask her, virtually, what does it take to be her boyfriend. They remember that time where they’ve been together in intimate moments. ![]() They love her look and the way she shares pictures of herself on social network. ![]() In Me Porto Bonito, Bad Bunny and Chencho Corleone talk about a girl they are infatuated with. Me Porto Bonito: the meaning of the lyrics
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |